يقول باري مانيلو إن العلاقة السرية “أنقذت حياتي” أثناء صعوده إلى الشهرة | باري مانيلو

تحدث باري مانيلو، الذي جعله عرضه من الأغاني الحماسية من كوباكابانا إلى ماندي، واحدًا من أكثر رجال الاستعراض المحبوبين في موسيقى البوب، بالتفصيل عن دعم العاشق السري الذي أصبح فيما بعد زوجًا له.

وكشف المغني المولود في بروكلين، البالغ من العمر 80 عاماً، كيف أن غاري كيف، مدير أعمال النجم، الذي تزوجه أخيراً في عام 2014 بعد علاقة سرية استمرت أكثر من 35 عاماً، “أنقذ حياتي” خلال صعوده إلى ذروة الشهرة في أواخر السبعينيات.

“عندما تفجرت مسيرتي المهنية، كان الأمر مجرد جنون. وقال مانيلو، واسمه الحقيقي باري بينكوس، للمضيف: “بالعودة إلى غرفة فندق فارغة، يمكن أن تواجه الكثير من المشاكل إذا كنت بمفردك ليلة بعد ليلة بعد ليلة”. من يتحدث إلى كريس والاس، يتدفق على سي إن إن ماكس.

“لكنني التقيت بغاري في مكان قريب عندما كان ينفجر. ولم أضطر للعودة إلى غرف الفندق الفارغة تلك. قال: “كان لدي شخص أبكي معه أو أحتفل معه”.

وتابع مانيلو: “أتمنى ألا يضطر الشباب إلى العودة إلى غرف الفنادق بأنفسهم لأنك ستوقع نفسك في المشاكل. لم أفعل ذلك قط. لكن الأمر كان وحيدًا جدًا حتى التقيت بغاري. وبعد ذلك كان الأمر ممتعًا.”

في حين أن المغني قد اعترف سابقًا بعلاقته السرية الطويلة مع كييف، وعلى الأخص في مقابلته مع مجلة People في عام 2017 بعد عقود من إخفاء حياته الجنسية، إلا أنه كان دائمًا حذرًا للغاية بشأن المزيد من التفاصيل.

تفتح المقابلة مع والاس نافذة على الديناميكية بين الزوجين، بما في ذلك كيف كان كيف جزءًا من قراره بالإعلان عن العلاقة علنًا، ولكن كيف وجدوا الحديث عن حياتهم الخاصة “مخيفًا”.

“أظن [coming out] لم يكن حدثا بالنسبة لي. وقال: “في الحقيقة، لقد كنت أنا وجاري معًا لفترة طويلة ولم يخطر ببالي مطلقًا أنه سيخرج على الإطلاق”.

“في السبعينيات، كما تعلم، لم تفعل ذلك. ولم يكن الأمر كما هو اليوم. إن كونك مثليًا الآن ليس بالأمر الكبير، ولكن في السبعينيات كان من الممكن أن يقتل حياتك المهنية. قال مانيلو: “لم يكن الجمهور مستعدًا لخروج أي شخص”.

وتابع: “وبصراحة، كان الأمر شخصيًا للغاية. أنا فقط لا أريد أن أتحدث عن حياتي الشخصية على أي حال. لم افعل ذلك ابدا. لقد كنت سعيدًا بالحديث عن الموسيقى. لكن الحديث عن حياتي الشخصية كان مجرد نوع من الزاحف بالنسبة لي. لذلك لم أفعل ذلك قط. عندما خرجنا، أعتقد أن الجميع عرف أنني وجاري كنا زوجين طوال تلك السنوات.

تحدث مانيلو أيضًا عن الصعوبات التي أعقبت زواجه عام 1964 من حبيبته في المدرسة الثانوية سوزان ديكسلر. بقي الزوجان معًا لمدة عام واحد، وتم فسخ الزواج في عام 1966.

وقال: “لقد كان زواجنا لطيفًا للغاية، وكان رائعًا، لكنني كنت أقضي كل ليلة في تأليف الموسيقى كما يفعل الموسيقي الشاب، ولم يكن الأمر جيدًا بالنسبة لي ولم يكن جيدًا لها”.

“لا أستطيع أن أكون الزوج المناسب. لقد كنت بعيدًا عن الموسيقى مع فرقة موسيقية. لقد كتبت مسرحية موسيقية خارج برودواي تسمى السكير. وكنت أحظى بالكرة. أنا فقط لا أستطيع أن أكون زوجًا.

لقد قال سابقًا إنه كان يحب دريكسلر، وأن فشل زواجهما لم يكن له علاقة بكونه مثليًا.

“كنت أعزف الموسيقى كل ليلة، وأزرع الشوفان البري. قال مانيلو في مقابلة عام 2017: “لم أكن مستعدًا للاستقرار”.

احتفل المغني بعيد ميلاده الثمانين في يونيو/حزيران، لكنه يقول إنه ليس لديه خطط للتقاعد من مهنة امتدت لنصف قرن، مع أكثر من 50 ألبومًا، و15 أغنية فردية وأكثر من 85 مليون تسجيل مباع.

وهو حاليًا في السنة الرابعة عشرة من إقامته في منتجع وكازينو Westgate Las Vegas وقد أعلن عن مواعيد الحفلات الموسيقية حتى ديسمبر 2024.