يقول ستة من كل 10 في استطلاع للرأي في المملكة المتحدة إن أحفاد العبيد يستحقون اعتذارًا رسميًا | عبودية

أظهر استطلاع للرأي أن ستة من كل عشرة أشخاص في بريطانيا يعتقدون أن دول الكاريبي وأحفاد العبيد يجب أن يحصلوا على اعتذار رسمي من الحكومة أو العائلة المالكة أو الشركات التي استفادت من الاستغلال.

وسيتم تسليم الاستطلاع، الذي صدر في اليوم العالمي للأمم المتحدة لإحياء ذكرى ضحايا العبودية وتجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، إلى الوزراء في البرلمان يوم الاثنين من قبل حملة الإصلاح، وهي مجموعة تدعو إلى رد رسمي على الفظائع التاريخية في منطقة البحر الكاريبي. .

وجد الاستطلاع الذي شمل 2016 شخصًا يمثلون سكان المملكة المتحدة أن دعم الاعتذار الرسمي كان قويًا بشكل خاص بين الفئات العمرية الأصغر سنًا والسود.

ومن بين جميع الذين أيدوا الفكرة، قال 56% إن الاعتذار يجب أن يأتي من الحكومة، وقال 51% إن الاعتذار يجب أن يأتي من المنظمات والشركات التي استفادت تاريخياً، وقال 38% إن الاعتذار يجب أن يأتي من العائلة المالكة. وقال ما يقرب من واحد من كل خمسة (19٪) إن على جميع هذه المجموعات الاعتذار.

وقال دينيس أوبراين، رجل الأعمال الأيرلندي ومؤسس حملة الإصلاح: “إنه لأمر مشجع للغاية أن نرى حجم الدعم في المملكة المتحدة للاعتذار. لم يعد بإمكان الحكومة والملكية تجاهل الدعوات المطالبة بالعدالة التعويضية. لقد تم توليد ثروة المملكة المتحدة غير العادية من العمالة الحرة والأراضي المجانية وعائدات العبودية المربحة للغاية.

وأظهر الاستطلاع أن أربعة من كل 10 أشخاص وافقوا على أن دول الكاريبي يجب أن تحصل على تعويض مالي لإصلاح إرث العبودية والاستعمار، في حين اختلف خمسة من كل 10 مع ذلك. ومن بين المشاركين من خلفية كاريبية، وافق معظمهم على هذا البيان، على الرغم من أن 27% كانوا غير متأكدين.

ومن بين الذين وافقوا، يعتقد أكثر من النصف أن حكومة المملكة المتحدة يجب أن تدفع.

وقال النائب العمالي كلايف لويس: “إن هذه النتائج تعطينا أوضح مؤشر حتى الآن على الموقف المنفتح والتقدمي والمعقول الذي يتخذه العديد من مواطنينا بشأن مسألة العدالة التعويضية.

“هذا مكان رائع للبناء عليه، وبدء محادثة على مستوى البلاد حول معالجة العديد من الموروثات التي لم يتم حلها بعد 400 عام من العبودية والإمبراطورية. أشعر بقلب عظيم من هذه النتائج. وعلى الرغم مما قد يقوله بعض السياسيين وأولئك الذين ينتمون إلى اليمين، فمن الواضح تمامًا أن الجمهور البريطاني مستعد لإجراء هذه المحادثة.

ووجد الاستطلاع أن 56% من الأشخاص أفادوا بأنهم على دراية بتورط المملكة المتحدة في العبودية لأكثر من 300 عام، وقال حوالي نصفهم إنهم كانوا على دراية بإرث العبودية والاستعمار.

كانت هناك دعوات متزايدة في السنوات الأخيرة لمزيد من الحكومات والمؤسسات والأفراد لتحمل المسؤولية عن دورهم في العبودية عبر المحيط الأطلسي. في عام 2023، اعتذر مالك صحيفة الغارديان، سكوت ترست، عن ارتباط مؤسسي الصحيفة في القرن التاسع عشر بالعبودية عبر المحيط الأطلسي، من خلال تجارة المنسوجات في المقام الأول.

وقال بيل ريبيرو آدي، رئيس المجموعة البرلمانية لجميع الأحزاب المعنية بالتعويضات الأفريقية: “تظهر هذه الأرقام أن المطالبة باعتذار علني لها صدى عميق لدى الجمهور البريطاني. ومع تغير المواقف تجاه العرق وإرث الإمبراطورية بين الشباب، يُنظر إلى مثل هذا الاعتذار على أنه أكثر من مجرد لفتة.