بونك بجد وابدأ مشروعًا تجاريًا! 10 دروس في الحياة تعلمتها من جيلي كوبر | جيلي كوبر
لتأتي إليك بسرعة عندما تكون جيلي كوبر هي المسؤولة. روايتها الأخيرة، معالجة!، سيتم نشرها هذا الأسبوع. إذا لم تكن على دراية بهذه السلسلة، فقد عدنا إلى قصة كوتسوولد المثالية المليئة بالحيوانات الأليفة التي يعيشها روبرت كامبل بلاك، وهو لا يزال الرجل الأكثر وسامة في العالم (وفقًا للجميع).
يمكننا أن نتعلم الكثير من معالجة!، كما يمكننا أن نتعلم من بقية أعمال كوبر. ولكن لتوضيح الأمر: لا يزال روبرت يعاني من كسر في الأضلاع (حاول شخص ما قتله)، وتاجي مصاب بسرطان الثدي، لكن سيارة الأمان، الحصان القبيح بشكل ساحر، بخير (تم اختطافه). فيرال، أحد المراهقين المستهزئين بقلب من ذهب من Wicked!، عاد من أستراليا وعلى وشك أن يصبح لاعب كرة قدم. اشترى روبرت فريقًا لكرة القدم مقابل 20 مليون جنيه إسترليني، وأعتقد أنه فاز بالمراهنة على حصانه. أو ربما كان لديه بالفعل 19 مليون جنيه إسترليني في البنك، بسبب كونه وسيمًا، وفاز بمليون دولار. التفاصيل ليست مهمة؛ إنه المال فقط. مرحبا بكم في روتشاير.
هل الشخصيات في معالجة! تعلم الكثير عن أنفسهم؟ ليس حقيقيًا. ولكن من يهتم بذلك؟ السؤال الحقيقي هو: كيف تعيش الحياة كما تقصدها – وكأنك تستمتع بها بالفعل؟
عندما تعتقد أن كل شخص جذاب بشكل خيالي، فهذا يساعد. لقد مرت 38 عامًا منذ ظهور روبرت في فيلم Riders. يبلغ الآن من العمر 67 عامًا، مما يعني أننا التقينا به عندما كان عمره 29 عامًا، على الرغم من أنه كان يبلغ من العمر 35 عامًا تقريبًا. العمر لا يمكن أن يذويه، كونه أجمل رجل في العالم. بالطبع، كل شخص مرتبط به بيولوجيًا، من أبناء وأحفاد، جميل بشكل رائع، كما هو الحال مع دائرته الأوسع وأسرته. سيكون من شأنه تشويه تفوقه إذا وقف بجانب أي شخص غير وسيم.
في عالم كوبر، كل شخص جذاب: فهم “شاحبون، وذوو بشرة داكنة، ووسيم”، و”جميلون وأشرار”، وحتى “جميلون بشكل ساحر”.
إن الوصف الوحيد الذي استخدمه كوبر على الإطلاق والذي لا يعني أن الوسيم أو الجميل هو “ضعيف الذقن”. إنها بالنسبة للبشر مثل ديفيد أتينبورو بالنسبة للحيوانات: كل ما تقع عليه عينها تجده رائعًا. كن أكثر من هذا القبيل. الحياة سوف تصبح أسهل عليك، أعدك. إليكم دروس الحياة الأخرى التي تعلمتها منها.
ارتدي الكشمير دائمًا
سوف يتذكر القراء، بالطبع، عندما استسلم روبرت أخيرًا لحبه لتاجي أوهارا في فيلم Rivals. كان يعتقد أنه كبير في السن وأنه كلب أكثر من اللازم بالنسبة لبراءتها ونقاء روحها. لقد كان على حق، لكنها ارتدت بعد ذلك رقبة بولو من الكشمير الرمادي. وبعد ذلك، لم يكن هناك أي شيء آخر يهم.
لا تزال ترتدي ملابس التريكو الخاصة بها. في معالجة! ، هي ترتدي معطفًا أزرق اللون. أحب أن أعتقد أنها زهرة الذرة. تبعث ابنتها بيانكا البهجة بفستان منمق من الكشمير، والذي لا بد أن يكون التنظيف الجاف هو الشيطان، ولكن فليكن. دورا بلفيدون – وهي صحفية مذهلة ومسؤولة صحفية رصينة، وهو أمر لم يحدث أبدًا – تتقن عملها، وهي أيضًا ترتدي الكشمير الأزرق، بينما تتباهى زوجات وصديقات لاعبي كرة القدم (من الآن فصاعدًا، لكنك تعلم ذلك) بشكل مختلف وبدون ترتيب معين، الأرجل والمنحنيات ونقاط الضعف والمكانة والأذى وروح الفريق بينما تكون مزينة بالكشمير. هل كتبت فراشة هذا؟
تعلم التوقف عن القلق وكراهية الاستيقاظ
يكره روبرت الكينوا والأفوكادو والدجاج المسلوق وأي سائل غير الويسكي. من الواضح أن الجارديان يكرهه، على الرغم من أنني أستطيع أن أخبرك مجانًا أننا لا نفعل ذلك. يكره جاكي كارسليك، رئيس تحرير صحيفة كوتشيستر تايمز، عدم السماح له بسؤال النساء في سن الإنجاب في مقابلة عمل عما إذا كان سيضطر إلى السعال للحصول على إجازة أمومة؛ الجميع يكره اليساريين وفاعلي الخير، لأسباب يبدو أنهم جميعًا يعتقدون أنها واضحة تمامًا. هل كل هذا منطقي؟ هل سيجدون أن لديهم أشياء مشتركة مع الووكيراتي أكثر مما يعتقدون إذا تعرفوا علينا؟ هل يدركون أننا نحب الكلاب أيضًا؟
من الواضح أن الرجال ذوي المزاج السيئ للغاية هم مثيرون
لا يقضي روبرت وقتًا ممتعًا في مشاهدة زوجته وهي تخضع لعلاج السرطان. “من أجل المسيح،” يصرخ في وجه الممرضة. “من المفترض أن تكوني ممرضة – لماذا لا تستطيعين العثور على الوريد اللعين؟” لقد صنع تاجي حساءًا مثيرًا للاشمئزاز، والذي من المفترض أن يكون محببًا، ثم صرخ: “كيف يمكنك أن تتحسن إذا لم تأكل؟” ثم عليها أن تتظاهر بالنوم لتتجنبه.
والحقيقة هي أنه كان يعاني من نوبة غضب منذ أن قام بغسل مزيل العرق المهبلي من أعضاء هيلين الخاصة في عام 1985. وكان دائمًا ينام بشكل سيئ، ويتعرض لإصابات، ويتظاهر بأنها لا تؤذي، ويخوض حملة صليبية نحو النصر (لعبة البولو) مع خلع في الكتف، وتغطية آلامه بالرواقية والمزيد من نوبات الغضب. وفقًا لرواية كوبر، فإن هذا الجو مثير للغاية وهو بالضبط نوع الرجل الذي تريده في ركنك (وسرير مغطى ذو أربعة أعمدة).
كل ما يمكنني قوله هو: أيها الأطفال، إذا كنتم تقرأون هذا من تحت حجاب الجهل، فلا تأخذوه على محمل الجد. في الحياة الواقعية، بالطبع ليس الجو حارًا عندما يجبرك شخص ما على تناول حساء مثير للاشمئزاز – إنه أمر مسيء.
يخضع نوع الخيل أيضًا للمعايير الأبوية
الهندسة المعمارية السردية للخيول في روتشاير رائعة. تعمل الخيول بمثابة مستودعات لجميع المشاعر الإنسانية العميقة، خاصة بالنسبة للشخصيات الخجولة أو المُهملة، والتي لا يمكنها أن تكون على طبيعتها إلا حول الحصان، وأيضًا للأشخاص المتصلبين الذين لا يمكنهم إلا أن يعشقوا الحصان حقًا.
تمتلك الخيول أيضًا الكثير من الطاقة الأسرية، حيث أن كل حصان أصيل ثمين ينجب آخر يشبهه تمامًا ويفوز بالأشياء. ومع ذلك، في النهاية، لا يمكن الاستغناء عنهم؛ يمكن أن يتم عضهم حتى الموت من قبل خيول أخرى (Love Rat in Mount!) دون الإخلال بالجو الرومانسي الأساسي. لذا، فهي تقريبًا مثل الصدى الجدلي، الميلودراما ضد الدراما، العمق ضد الخفة.
لا ينبغي أن يكون مفاجئًا إذن أن يكون هذا لذيذًا حصان، كونها المهرة الوحيدة في سباق ذكوري وهي أيضًا جميلة جدًا، بالنسبة لـ حصان، هو موضوع الكثير من اهتمام الخيل الذكور. يتحدث الكثير من الرجال كما لو أنهم يتوهمونها أيضًا. لكن لا بأس، لأنه يجعلها تجري بشكل أسرع.
العلاج الكيميائي هو كابوس
من المضحك، مع كل هذا تحقيق الرغبات (تصبح هذه السجلات أشبه بالقصص الخيالية أكثر فأكثر مع تقدمها)، للحصول على مجفف شعر بارد للواقع الطبي. لكن هل تعلم أنه في الروايات الأدبية لا يوجد أحد لديه وظيفة على الإطلاق؟ إنه نفس الشيء مع السرطان. إما أن يحصلوا عليه ويموتوا، أو أن يحصلوا عليه و- تطور الحبكة- لا يموتوا. لم يذكر أحد منهم الجلوس على كرسي بلاستيكي مع حقنة كيميائية، ثم أصبح لون مولودهم باللون البنفسجي وبرازهم يشبه الحصى. وهذا تصحيح مفيد للتفكير السائد حول السرطان – “كن إيجابيا”. حتى لو لم تموت، فلا يزال الأمر فظيعًا تمامًا.
جرب ريادة الأعمال – إنها أسهل بكثير مما تبدو عليه
السير كريج أينشام رجل سيء، مغرور ووقح. كما أنه ثري للغاية، وذلك بفضل اختراع ما يلي: دواء لإنقاص الوزن؛ دواء حب الشباب. “SpecFind، حيث تضغط على زر وتخبرك نظارتك بمكان وجودها”؛ طريقة لإبعاد الغزلان عن أحواض الزهور؛ صبغة فضية ترسمها على البظر حتى يتمكن الناس من العثور عليها؛ و”بوفر، حيث تضع فوهة على فتحة الشرج و… تمتص الفضلات بلطف”.
حقيقي لذلك؟ هل يمكن لرجل واحد أن يخترع هذه الأشياء ويطرحها في السوق ويصبح ثريًا بما يكفي لشراء فريق كرة قدم؟ لقد شككت دائمًا في فهم كوبر لمجال الأعمال. كانت لدي شكوك خلال لعبة Rivals حول ما إذا كان النجاح سهلاً مثل الدخول في عرض لجمع التبرعات مع فك ثلاثة أزرار من قميصك، بدلاً من اثنين. لكن في نهاية المطاف، هي غنية وأنا لست كذلك.
الطبقة معقدة
قال فيرال لروبرت عندما عاد هو وبيانكا من أستراليا: “لم يعرف الناس أنها تنتمي إلى عائلة فخمة وأنا جئت من قبيلة غوير”. “لقد كنا متساويين نوعًا ما.” يمكنك الحكم على التقسيم الطبقي الاجتماعي في روتشاير بقسوة شديدة، لأن كل فرد من الطبقة العاملة يتحدث بطريقة معينة، والتي لا تشبه بأي حال من الأحوال أي لهجة قد تكون سمعتها.
يقول فالنت إدواردز “بلودي” لأنه من يوركشاير، ولكن كيف يمكنك نطق كلمة “دموي” بطريقة أخرى؟ ويقول أيضًا “fooking”، لكن ما هذه اللهجة؟ باريس ألفاستون، الذي يحاول تعليم تلاميذ المدارس العامة الذين يرغبون في أن يصبحوا لاعبي كرة قدم كيفية التحدث بشكل عام (لأن “لاعبي كرة القدم يكرهون تلاميذ المدارس العامة”)، ينصحهم بأن يبدأوا في نطق كلمة “تمرير” لتتوافق مع كلمة “غاز”، والتي أعتقد أن المرء يستنتج من خلالها أن الطبقات العاملة من المقاطعات الوطن أيضًا يتعين عليهم تعديل لهجاتهم للعب كرة القدم لأنه يُسمح لهم بالقدوم فقط من ليستر.
لذا، في ظاهر الأمر، فإن السياسات الطبقية تقضي بأن الترف أمر طبيعي ويجب السخرية من أي شخص غير فاخر، لكن السخرية لا يمكن أن تبدو مثلهم. إن الازدراء والسخرية الحقيقيين مخصصان للشخصيات التي تحكم والبعض الآخر بسبب لهجاتهم (ابن فالنت، ريان؛ نصف المستهزئين) أو الأشخاص الذين يتحدثون خارج صفهم (روبرت يكره الوافدين بقدر ما يكره الحمص).
تشق طريقك عبر هذه التناقضات العديدة، حيث من السيئ ألا تكون فاخرًا، ولكن الأسوأ من ذلك أن تكون متعجرفًا، تبدأ في التساؤل عما إذا كان الهدف الحقيقي للسخرية هو الراوي الخفي، الذي يخطئ دائمًا في تقديرات تقريبية لا تبدو سليمة. أي شيء مثل اللهجة التي يميل إليها. ربما الطبقة نفسها لم تعد موجودة.
هناك ثلاثة فرق وجميعهم من كوتسوولدز (على ما أعتقد؟) وهم في الدرجة الأولى، أو ربما الثالثة. إنهم جميعًا مستعدون للهبوط أو الصعود، وواحد منهم في طريقه إلى ويمبلي، على الرغم من أن نصفهم كان يجب أن يتقاعد وأنهم جميعًا شربوا الشمبانيا – على الرغم من أنها ليست بالكمية المعتادة، وهي “الدلاء” – قبل ذلك بقليل. اللعبة وفاز على أي حال. أم فعلوا ذلك؟ يتصدى! لن يعلمك الكثير عن كرة القدم.
تدور أحداث Bonkbusters حول الخرق وليس العبث
من المؤكد أن هناك قدرًا كبيرًا من الجنس في كل رواية لكوبر، لكن يتم سردها بشكل بيضاوي تمامًا. هذه ليست خمسون ظلال، ضعها على هذا النحو. وعندما حصلت على وسام الإمبراطورية البريطانية لخدماتها في مجال الأدب عام 2004، كان هناك قدر كبير من الضحك، وتركزت بشكل أساسي على فكرة أن الملكة تقرأ كتاباً كان شخص ما قد وضع يد شخص آخر على غلافه. كان هناك أيضًا قدر من المرح حول ما إذا كان كل هذا يعتبر أدبًا أم لا.
كوبر هو راوي قصص لا يصدق. كما يعلم أي شخص – أي شخص سبق له أن التقط Nevil Shute أثناء تبادل الكتب في محطة مترو الأنفاق، أو Graham Greene في مرحاض شخص آخر، أو فتح Muriel Spark عن طريق الخطأ بينما كان من المفترض أن يقوم بالترتيب – فإن رواية القصص هي فئة خارج نطاق القانون. مفاهيم رفيعة المستوى أو منخفضة الثقافة أو مضاءة أو الأدب. إنه مجرد شيء يمكن لبعض الناس، ولكن ليس الكثير، القيام به.
عندما فازت بوسام الإمبراطورية البريطانية، كتبت أنني لا أعرف ما الذي يضحك عليه الجميع؛ أن كوبر كان عبقريًا. كتبت لي قائلة إنها لم تدرك أن أحداً كان يضحك. ما زلت أشعر بالسوء حيال ذلك.
اكتشاف المزيد من شبكة الريان
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
