لقد تجاهل المحافظون بسعادة سجل حقوق الإنسان في الإمارات العربية المتحدة – حتى جاء الأمر لصحيفة التلغراف | كاثرين بينيت
دجونسون المشؤوم؟ أي أجراس؟ لا شئ؟ ومع ذلك، نجد جونسون، أحد المانحين للحزب الذي يستخدم الآن “كوزير للاستثمار”، يلعب ما كان ينوي أن يكون دورًا حاسمًا في الكوميديا الإعلامية المأساوية التي وضعت حزب المحافظين ضد المحافظين، والأقران ضد الأقران، وفي تطور مؤلم، صندوق التحوط ضد صندوق التحوط: بيع دولة الإمارات العربية المتحدة ل تلغراف.
تلك الصحيفة، التي تأسست عام 1855، يعتبرها دومينيك جونسون، أو يتم تجاهلها، “ما يسمى بالأصول الثمينة” من قبل دومينيك جونسون، لأنه يسمي نفسه على إكس. وقد تبع أحد نبلاء ليز تروس جرس جونسون من ديفيد كاميرون (من قبيل الصدفة، كان أعارته منزلاً)؛ ربما لأن الوزير الذي لم يُنتخب قط، اللورد جونسون من لينستون، يرى أن التعيين المدني له وزن أكبر.
هل ينبغي للمجموعات الإخبارية المؤثرة، مثلها مثل أي شيء آخر يمكن إنقاذه من المملكة المتحدة، أن تكون مفتوحة للملكية الأجنبية؟ يعتبر منزل إيفجيني ليبيديف في ريتشموند على نطاق واسع في هذا الصدد يفوق خدمة والده في الكي جي بي. “وجهة نظري هي أننا نظل اقتصادًا مفتوحًا، ومن المهم جدًا أن نظل اقتصادًا مفتوحًا”، حث جونسون، بكل سلطة شخص كان يدير ذات يوم صندوق تحوط مع جاكوب ريس موغ.
ونظراً لوظيفته مدى الحياة، قد لا يزعج جونسون كثيراً أن وزيرة الثقافة، لوسي فريزر، خلصت إلى أن استحواذ الإمارات على إحدى الصحف يجب أن يختلف عن استحواذها بلا منازع على نادٍ لكرة القدم، وعقارات، وموانئ مختلفة، وموانئ. ربما، Sizewell C. أصدرت الأسبوع الماضي إشعار التدخل للمصلحة العامة (PIIN). سيأخذ هذا في الاعتبار الآثار المترتبة على المصلحة العامة للعطاء الناجح للحصول على تلغراف و ال المشاهد من قبل مجموعة استثمارية تدعمها الأسرة الحاكمة في الإمارات العربية المتحدة ويواجهها مسؤول تنفيذي سابق في شبكة CNN يُدعى جيف زوكر (استقال بعد فشله في الكشف عن علاقته مع زميل له)، ويتلقى المشورة من رئيس سابق لـ Ofcom ويضم أيضًا نديم الزهاوي. صنع في الجنة.
ومن بين المزايدين المحبطين على السندات المعروضة للبيع بسبب الصعوبات المالية التي يواجهها مالكوها الجدد، باركليز، عائلة مردوخ، حسبما ورد، بريد المجموعة وصندوق التحوط وقطب جي بي نيوز بول مارشال. لا يعني ذلك إبطال نقاطهم على الإطلاق، لكن الانتقادات الموجهة للبيع في الإمارات العربية المتحدة كانت شديدة الحماسة بشكل ملحوظ في العناوين التي قد يكون أصحابها مشترين محتملين. لقد كان من المؤثر العثور على منشورات كانت غاضبة ذات يوم من استسلام ريتشارد شارب لرئاسة هيئة الإذاعة البريطانية (لقد فشل في الإعلان عن علاقته بقرض سري بقيمة 800 ألف جنيه إسترليني تم تقديمه لبوريس جونسون) تجادل الآن بأن ذلك، باعتباره بريد وقالت الافتتاحية: “هناك بعض المؤسسات والحريات الثمينة التي لا ينبغي المساس بها بأي ثمن”.
في ال تلغرافكما تراجع أيضاً تشارلز مور، الذي تم تغريمه لعدم دفع رسوم ترخيصه، والذي أصبح لاحقاً الخيار الأول لبوريس جونسون لرئاسة هيئة الإذاعة البريطانية، خوفاً على “المؤسسات البريطانية العظيمة التي أصبح مستقبلها الآن موضع شك”. ولا يشمل ذلك، لأسباب واضحة للقراء العاديين، المؤسسات البريطانية التي لا تحبها صحيفته. “يجب على بي بي سي أن تقتل ليلة الأخبار“، فقد قرر.
ورد دومينيك جونسون قائلاً: “إن الإمارات العربية المتحدة دولة من الدرجة الأولى وتدار بشكل جيد للغاية”، مضيفاً “من الواضح أن معظمنا اليوم لا يشتري صحيفة مطبوعة أو يذهب بالضرورة إلى مصدر إخباري تقليدي”. وكما يوضح، من الممكن صياغة حياة سياسية مجزية دون قراءة أي أخبار على الإطلاق. ما لم يكن من الصعب الاعتماد على مشرع بريطاني، فهو يدرك حقًا سيطرة الإمارات العربية المتحدة على الصحافة وسجلها الكئيب في مجال حقوق الإنسان – مثل حظر المثلية الجنسية، والسجن لأجل غير مسمى، وإساءة معاملة السجناء بما في ذلك الرعايا البريطانيين – لكنه لا يزال هل تعتقد أن البلاد “من الدرجة الأولى”؟ لا، لا بد أنه فاتته أنه قد مرت خمس سنوات فقط منذ اتهام الأكاديمي ماثيو هيدجز زوراً بالتجسس والحكم عليه بالسجن مدى الحياة في أبو ظبي، ثم العفو عنه لاحقاً. قبل بضعة أشهر، أُمرت وزارة الخارجية بالاعتذار للدكتور هيدجز لفشلها في حمايته من التعذيب في الإمارات العربية المتحدة.
حتى وليام هيغ، الذي احتجاجه في مرات لقد برع ببراعة تاريخه في تعزيز العلاقات الطيبة مع الإمارات العربية المتحدة، واعترض قائلاً إن البلاد ليست سيئة للغاية، بقدر ما هي مختلفة للغاية. الصفقة المقترحة “مزعجة ويجب منعها”.
بالنسبة لمستهلكي الأخبار المقيمين في الإمارات العربية المتحدة الذين اعتادوا منذ فترة طويلة على التملّق البريطاني عالي الجودة، فإن انسحابها المفاجئ لا بد أن يكون محيرًا. أو سيكون الأمر كذلك، إذا تم الإبلاغ عنه: القانون المحلي يحظر انتقاد حكام الإمارات. لسنوات عديدة، على الأقل منذ أن أحب بوريس جونسون وصف لندن بأنها “الإمارة الثامنة”، انغمس أفراد العائلة المالكة والقادة والمبعوثون في المملكة المتحدة في عبادة المشايخ، وأكدوا أن الاختلافات التافهة في الحرية الشخصية لا يمكن أن تمنع الدول من ذلك، كما قال كاميرون. ، “عائلة”. كما هو الحال في أي عائلة، كانت هناك حالات من الفواق – الحلقات المعتادة من التعذيب، والاعتقال غير المشروع، واختطاف الابنة، والاعتداء على امرأة شابة تنظم مهرجانًا للكتب – ولكن لم يكن هناك شيء خطير بما يكفي لردع، على سبيل المثال، تيريزا ماي عن مخاطبة قضية المرأة. مؤتمر. أو كاميرون بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي من قبول وظيفة التدريس في إحدى جامعات أبو ظبي.
إذا حكمنا من خلال التغطية الفخمة للسفر والمشاهير والممتلكات، فإن الكثير من وسائل الإعلام البريطانية اتفقت على أنه لا ينبغي المبالغة في الأساليب الثقافية في القمع. أو قللت. الأفضل لم يذكر على الإطلاق.
دبي ليست فقط, من أجل بريد، “وجهة مثالية إذا كنت تبحث عن عطلة مريحة على الشاطئ أو بجانب حمام السباحة” ولكن، في تلغراف تقرير الملكية، “يصبح مكانًا رائعًا للمتقاعدين الأوروبيين المغامرين”. أي أنه في نفس البلد البريد ويصف ستيفن جلوفر الآن بأنها “ديكتاتورية افتراضية” يديرها “أشخاص ساحرون ولكن لا يرحمون” وتصنف ممارساتهم الإعلامية في مرتبة أدنى من أوزبكستان، حيث يلاحظ أنه “في عام 2002، ورد أن اثنين من السجناء تم غليهما أحياء”.
يتساءل السياح عما إذا كان هذا الاستبداد متوافقًا مع عطلة الشتاء أكثر مما يتوافق معها تلغراف ملكية، قد ترغب في انتظار استنتاجات فريزر. إذا وجدت الحكومة، في أعقاب التلميحات المذكورة أعلاه من مؤيدي وسائل الإعلام، أن بعض الأصول يجب أن تظل بريطانية حقًا، أو نوعًا ما، فيبدو أن هناك فرصة كبيرة لعودة التهديدات في دبي قريبًا، مثل تلك التي تتعرض لها مؤسساتنا الثمينة في المملكة المتحدة، إلى وضعها الطبيعي.
كاثرين بينيت كاتبة عمود في صحيفة أوبزرفر
-
هل لديك رأي في القضايا المطروحة في هذا المقال؟ إذا كنت ترغب في إرسال خطاب يصل إلى 250 كلمة للنظر في نشره، فأرسله إلينا عبر البريد الإلكتروني على Observer.letters@observer.co.uk
اكتشاف المزيد من شبكة الريان
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.