دريسدن – المدينة التي أنقذت عيد الميلاد الخاص بي | عطلات درسدن
دبليوعندما كنت في الثامنة من عمري، كان عيد الميلاد مثيرًا للغاية ويستحق إخراج والدي من السرير في الساعة الرابعة صباحًا. على مدار 32 عامًا منذ ذلك الحين، جعلني مزيج من الإلحاد وفواتير بطاقات الائتمان ووحوش صائدة الذباب التي تحمل علامة جون لويس، أكثر تشاؤمًا من الإثارة بشأن العطلة.
لكنني أشعر بأن موقفي المتواضع يتلاشى ببطء عندما أسير بين أسواق عيد الميلاد في دريسدن، ومررت برجل يرتدي زي الدب القطبي الضخم بجوار مبنى كنيسة السيدة العذراء الباروكي الكبير. قد تكون منطقة لابلاند الفنلندية موطنًا رسميًا لسانتا، لكن مدينة دريسدن، في ولاية ساكسونيا بجنوب شرق ألمانيا، تعتبر بالنسبة للكثيرين عاصمة عيد الميلاد في أوروبا، وذلك بفضل شبكتها الضخمة من أسواق عيد الميلاد الخارجية.
تتجنب الأسواق، المصاحبة للأزيز المحيط لنقانق تورينغن الفاخرة، الوشم البلاستيكي لصالح الألعاب الخشبية المصنوعة يدويًا. إن طلب كوكا كولا هنا بدلاً من المشروب المحلي الساخن سيكون بمثابة التجديف. وبدلاً من فطائري، يتم غسل شرائح من دريسدنر كريستستولين، المملوءة بالزبيب واللوز، بالنبيذ الساخن.
لقد أتيت إلى مدينة دريسدن (التي يبلغ عدد سكانها 585.000 نسمة) في محاولة لاستعادة روح عيد الميلاد المستنزفة – فهي مجرد واحدة من بين الملايين الذين يزورون أسواق عيد الميلاد في كل عام. بعد ذلك، خلال فترة عيد الميلاد التي ستتبعها حتماً، أخطط لاستكشاف الجانب الإبداعي الأكثر سرية في دريسدن.
أستقل قطار يوروستار الساعة 9:01 صباحًا من سانت بانكراس إلى بروكسل ميدي، ثم أسافر بالقطار عبر ألمانيا إلى دريسدن عبر فرانكفورت: إجمالي 12 ساعة. سيتم إطلاق طريق جديد إلى دريسدن قريبًا سيجعل هذه الرحلة أقل صعوبة. ويمتد قطار النائم الأوروبي، الذي بدأ تشغيله بين بروكسل وبرلين في مايو الماضي، إلى براغ ودريسدن اعتبارًا من 25 مارس 2024، حيث يسافر بين بروكسل ميدي ودريسدن هاوبتباهنهوف ثلاث مرات أسبوعيًا في كل اتجاه. ستتصل طائرة يوروستار في منتصف بعد الظهر من لندن إلى بروكسل مع European Sleeper في الساعة 7.22 مساءً، مع استيقاظ الركاب في وسط مدينة دريسدن في الساعة 8.29 صباحًا.
أدركت أنني سوف أتناول أطعمة مزعجة للأسنان لاحقًا، ولأنني جائعة بسبب قضاء اليوم السابق في القطارات، تناولت وجبة غداء مبكرة في مطعم Brennnessel، وهو مطعم نباتي بالقرب من فندق Indigo Dresden، حيث أقيم. حساء الجزر الأبيض الخاص بي متبل بشكل معتدل ولذيذ، ويمكنني أن أرى السبب وراء امتلاء المطعم المريح بنصفه بالفعل، بعد افتتاحه في الساعة 11 صباحًا مباشرةً.
من Brennnessel، يقع على بعد 15 دقيقة سيرًا على الأقدام من Striezelmarkt: جوهرة أسواق عيد الميلاد في درسدن. يقع هذا الحدث في ألتماركت (ساحة السوق القديم)، التي أعيد بناؤها بعد قصف القوات الأمريكية والبريطانية عام 1945 الذي دمر جزءًا كبيرًا من مدينة دريسدن، ويعود تاريخه إلى عام 1434. في ذلك الوقت، كان حدثًا يستمر يومًا واحدًا لسكان دريسدن لشراء اللحوم لعيد الميلاد. ولكن يبدو أن الأذواق المحلية قد تحسنت في القرون الستة التي تلت ذلك. اليوم، تبيع العديد من الأكشاك مصاصات الشوكولاتة ودريسدنر كريستستولين.
أثناء مروري بمنزل تجريبي للمخبوزات على طراز منزل خيالي، حيث يحاول صبي صغير تسطيح عجينة البسكويت، وجدت كشكًا يديره مصنع هوفلوسنيتز للنبيذ. يقع مصنع النبيذ خارج مدينة دريسدن مباشرةً ويدعي أنه يعود تاريخه إلى سوق عيد الميلاد تقريبًا. إنه يقدم مشروبًا ساخنًا في أكواب، لكني أستمتع به kinderpunsch (لكمة عيد الميلاد السميكة وغير الكحولية)، والتي تنخفض مثل التفاح السائل المنهار وتحل محل كريمات البرتقال كواليتي ستريت على الفور باعتبارها ذروة ذوق عيد الميلاد.
تتناسب المتصيدون الخشبيون بحجم وعاء الفلفل مع المشروبات الساخنة في كل مكان هنا. تزدحم هذه المواهب ذات اللحى الكثيفة في كل كشك آخر، وغالبًا ما تحمل الشخصيات ذات الوجه المنتفخ الفؤوس أو المصابيح الأمامية. اضطر عمال مناجم دريسدن إلى تغيير حياتهم المهنية عندما استنفدت مناجم الفضة المحلية في أواخر القرن التاسع عشر. لقد تحولوا إلى الأعمال الخشبية: وهي خطوة تنعكس في هذه النماذج المصنوعة يدويًا، والتي يمكن أن تكلف مئات اليورو.
أشعر ببعض الدفء في عيد الميلاد في Striezelmarkt، ويرجع الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى لعبة kinderpunsch. ولكن نظرًا لأن بعضًا من Dresdner Christstollens تبلغ تكلفته حوالي 50 يورو، أشعر أيضًا أن الجان يحاولون سرقةي.
بعد نصيحة من أحد السكان المحليين، مشيت مسافة قصيرة إلى Mittelalter Weihnacht (عيد الميلاد في العصور الوسطى) في Stallhof، الذي كان في السابق موقعًا لإسطبلات القصر الملكي. تم أيضًا إعادة بناء المباني المصممة على طراز عصر النهضة هنا بعد القصف في زمن الحرب. واليوم، يبيع رجال بدينون يرتدون ملابس فلاحية قرونًا من البيرة، بينما يحطم الحدادون المعدن الساخن للمتفرجين على إنستغرام.
أقوم بإطالة أمد الموضوع التاريخي من خلال الذهاب إلى العرض في Semperoper القريبة. تم بناء النسخة الأولى من دار الأوبرا الكبرى هذه في عام 1841 من قبل المهندس المعماري المولود في هامبورغ غوتفريد سمبر لعائلة ساكسونيا المالكة، التي عاشت في القصر المجاور. وقد أعيد بناؤه عدة مرات، مع افتتاح التجسد الحالي في عام 1985، ولكن التصميم الداخلي ذو الوسائد المخملية لا يزال يعكس انحطاط القرن التاسع عشر الخالص.
أشعر بالقلق من أن ارتداء ربطة عنق مع بدلة بريمارك يجعلني أرتدي ملابس مبالغ فيها إلى حد ما، ولكنني أشعر بالاطمئنان في حانة المسرح عندما أقابل ثلاث نساء يرتدين عباءات قديمة في ليلة فتياتهن. يبدو أداء The Magic Flute، الذي يتميز بمجموعات نيون وإضافات ترتدي أقنعة الحيوانات الحمضية، أكثر من Mighty Boosh من الباروك المعتمد من قبل الملوك، ولكن من الرائع رؤية مثل هذه المرئيات الحديثة في الإطار التاريخي.
وفي اليوم التالي التقيت بجينز بيسر، وهو فنان شوارع يمكن رؤية لوحاته الجدارية على الجدران في جميع أنحاء مدينة دريسدن. يجتمع تاريخ الموسيقى والفن في دور الأوبرا والمتاحف بالمدينة مثل معرض Old Masters، الذي يضم لوحات من القرن الخامس عشر إلى القرن الثامن عشر، لكن بيسر يعرض عليّ أن يريني جانبًا أكثر حداثة من إبداع دريسدن.
تقع نيوستادت (المدينة الجديدة) شمال نهر إلبه من المدينة القديمة في دريسدن، وتقع في مكان ما بين الفن التخريبي والتحسين العصري. عندما اقتربنا من المنطقة، لاحظت إعلانات ملهى DJ الليلية مرسومة مباشرة على الجدران، وأشار بيسر إلى تمثال لرجل أعمال يرتدي بذلة يجلس على سطح من طابقين، من صنع الفنان ديفيد آدم. تزيّن ملصقات الشخصيات الكرتونية المبهرجة والمبهرجة جدرانًا من الطوب في الأنفاق، وقد علقها هناك فنان معروف باسم ميلشمان.
يقول بيسر: “هناك أموال في ألمانيا الغربية أكثر من ألمانيا الشرقية”. “الجمهور عادي [contemporary] مساحات المعارض الفنية في دريسدن صغيرة جدًا. لذلك هناك الكثير مما يحدث في الشوارع”.
نحن معجبون بلوحة جدارية ضخمة تصور حوريات البحر وذئاب ضارية تحمل أسلحة للأيدي. يمر رجل على دراجة أمامنا وهو يصرخ: “لقد رسمت بعضًا من ذلك!”
نهرب من المطر في Bäckerei Konditorei Graf، مخبز Besser المفضل، حيث نتناول الطعام ستولينكونفيكت: قطعة زبيب صغيرة الحجم منقوعة في السكر البودرة، مقابل بضعة يورو مقابل كيس صغير. لدى بيسر نظرية حول السبب الذي يجعل السلع المخبوزة في هذا المكان الخالي من الرتوش جيدة مثل أي شيء آخر في أسواق عيد الميلاد.
“كان مقر ملك ساكسونيا دائمًا في دريسدن، وكان على العائلة المالكة أن تحصل على طعام جيد حولها. ولهذا السبب، حتى المخابز الصغيرة هنا تتمتع بتقليد طويل من المعايير العالية.
على بعد بضعة أبواب في متجر Geldschneider & Co، التقيت بأولجا، مصممة المجوهرات ذات الشعر البرتقالي والتي تحمل عقدتها رمز الفوضى. لقد عملت في نويشتات لمدة عشر سنوات وتصنع قلادات Steampunk من ساعات اليد المفككة. “كان جدي صانع ساعات،” تقول وهي تمسح بالملقط ساعة. “عندما كنت طفلاً، كنت ألعب دائمًا بأجزاء الساعة وأصنع الأشياء بها.”
تغريني قطع أولجا أكثر من الأقزام الخشبية، لكن لدي قطارًا آخر يجب أن ألحق به. أغادر دريسدن مع ارتفاع مستويات التسامح الاحتفالي قليلاً. ولكن من المؤكد أن أكبر إنجاز لي هناك هو العثور على مدينة حيث يمكنك إجراء محادثة قصيرة مع Steampunks الودودين الفوضويين بعد ساعات من ارتداء ملابس مثل بريمارك بوبينجاي في الأوبرا.
السفر بالقطار من لندن إلى بروكسل تم توفيرها بواسطة Eurostar (بدءًا من 38 جنيهًا إسترلينيًا في كل اتجاه). السفر من بروكسل إلى دريسدن تم توفيره بواسطة Omio، الذي يسمح تطبيقه للمسافرين بمقارنة طرق النقل المختلفة في وقت واحد. تم توفير الإقامة في دريسدن من قبل فندق Indigo Dresden(مزدوجبدءًا من 88 يورو للغرفة فقط). بطاقة سفر Dresden City Card المقدمة من Visit Dresden. يسير قطار النوم الأوروبي بين بروكسل ميدي ودريسدن هاوبتباهنهوف اعتبارًا من 25 مارس 2024 (عربة في اتجاه واحد تبدأ أسعارها من 69 يورو)
